To make or become fit or eligible for something.

किसी चीज के लिए योग्य या पात्र बनाना।

English Usage: She is qualifying for a scholarship by maintaining high grades.

Hindi Usage: वह उच्च अंक बनाए रखकर छात्रवृत्ति के लिए योग्य हो रही है।

to make someone eligible again

किसी को फिर से योग्य बनाना

English Usage: The committee decided to re-eligibilize all candidates who met the new criteria.

Hindi Usage: समिति ने सभी उम्मीदवारों को फिर से योग्य बनाने का निर्णय लिया जो नए मानदंडों को पूरा करते थे।

to make someone fit for a specific purpose

योग्य बनाना

English Usage: She qualified him for the advanced course after careful evaluation.

Hindi Usage: उसने सावधानीपूर्वक मूल्यांकन के बाद उसे उन्नत पाठ्यक्रम के लिए योग्य बनाया।

To give specific characteristics or qualifications.

विशिष्ट विशेषताओं या योग्यताओं को देना।

English Usage: The coach will qualify the players based on their performances.

Hindi Usage: कोच खिलाड़ियों को उनके प्रदर्शन के आधार पर योग्य करेगा।

To make or become eligible for something.

किसी चीज़ के लिए योग्य बनाना या बनना।

English Usage: The new rules will qualify more students for scholarships.

Hindi Usage: नए नियम अधिक छात्रों को छात्रवृत्तियों के लिए योग्य बनाएंगे।

To make eligible or to meet a standard.

योग्य बनाना या मानक पूरा करना।

English Usage: In order to qualify for the position, he had to meet several quality standards.

Hindi Usage: पद के लिए योग्य बनने के लिए, उसे कई गुणवत्ता मानकों को पूरा करना पड़ा।

To make or become fit by adding qualifications.

योग्य बनाना

English Usage: She needs to qualify for the project by improving soil quality.

Hindi Usage: उसे मिट्टी की गुणवत्ता में सुधार करके परियोजना के लिए योग्य बनना होगा।

To modify a statement, often to make it less absolute

एक कथन को संशोधित करना, अक्सर इसे कम निश्चित बनाने के लिए

English Usage: She had to qualification her earlier statement about the project's deadline.

Hindi Usage: उसे परियोजना की समय सीमा के बारे में अपनी पूर्व की बात को संशोधित करना पड़ा।